Prevod od "se nešto sprema" do Češki

Prevodi:

se něco chystá

Kako koristiti "se nešto sprema" u rečenicama:

Ta Vaša velika razmažena beba. Znao je da se nešto sprema.
Ten váš velký mazlíček věděl, že se něco chystá.
Znao sam da se nešto sprema.
Věděl jsem, že se něco chystá.
I zagledao mi se duboko u oèi da naslutim da se nešto sprema...
A pak hluboký pohled do očí, který by mi řekl, že se stane něco úžasnýho.
Znali ste da se nešto sprema.
Museli jste tušit, že se tohle stane.
Nisam videla da se nešto sprema.
Šílený. Vůbec ničeho jsem si nevšimla.
Gospodine, mislim da se nešto sprema.
Pane, myslím, že se k něčemu schyluje.
Male šonje znaju da se nešto sprema.
Malí parchanti, vědí, že se něco děje. Právě tohle se děje.
Skužio sam kako se nešto sprema.
Myslel jsem, že se něco děje.
Gle, znao sam da se nešto sprema, ali nisam uspio skužiti šta.
Delší dobu jsem tušil, že se něco děje, ale nevěděl jsem přesně co.
Znam kada se nešto sprema pa sam se raspitao.
Věděl jsem, že se něco děje, tak jsem se zeptal.
Trebao sam da znam da se nešto sprema èim nisu tražili otkupninu.
Mělo mi dojít, že není něco v pořádku, když se nezeptala na výkupné.
Samo trebam pomoæ, nekoga tko ga zna, tko mi može reæi što se dešava, upozoriti me kad se nešto sprema.
Jenom potřebuju trochu píchnout, někoho, kdo ho zná, někoho, kdo pozná, co se děje, bude mě varovat, když se něco blíží.
Ok. Imamo dojavu da se nešto sprema.
Dostali jsme varování, že se něco chystá.
Ali imam oseæaj da se nešto sprema.
Ne, pane. Ale mám tušení, že mají něco za lubem.
Ako samo otkaèi Brodija, druga strana zna da se nešto sprema.
Kdyby Walden na Brodyho najednou uhodil, věděli by, že se něco děje.
Pa ako se i E-voziæ osmehne znaæe da mu se nešto sprema.
Když se Ellie bude takhle chovat, tak pozná, že se něco děje.
Kažem ti da se nešto sprema.
Říkám ti, že se něco děje.
Osjeæam da, kad god se osjeæaš krivom za nešto, napraviš mi salatu od tune, stoga moram pitati, je li se nešto sprema?
Mám pocit, že pokaždé, když se cítíš kvůli něčemu provinile, uděláš mi tuňákový salát, tak se musím ptát, jestli se něco blíží? Nebo co se děje?
TVOJA MAŠINA VIDI DA SE NEŠTO SPREMA, NEŠTO LOŠE,
Váš stroj... vidí, že se něco blíží. Něco zlého...
Richard ne smije znati da se nešto sprema.
Richard by neměl vědět, že se něco blíží.
Kao da je znao da se nešto sprema.
Jako by tušil, že se něco stane.
Carrillo je kroz prisluškivanje znao da se nešto sprema.
Carrillo díky svým odposlechům věděl, že se blíží bouře.
Jednostavno znaš da se nešto sprema.
Máš pocit, že něco není v pořádku.
Tu noæ mu je moj otac signalizirao, što je znaèilo da se nešto sprema.
Tu noc ho můj otec zavolal, což znamenalo, že se něco stalo.
Ako osetim da se nešto sprema, poslaæu ti poruku.
Když budu mít pocit, že se něco děje, pošlu vám zprávu.
Ne, ne, ako nas vidi skupa, znaæe da se nešto sprema. Mogu ja to sam.
Ne, pokud nás uvidí spolu, bude vědět, že se něco děje.
0.3732430934906s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?